Monday 23 June 2014

वंदेमातरम्


______________________________________

_______________________________________________________________________________

    बंकिमचन्द्र चट्टोपाध्याय द्वारा संस्कृत बाँग्ला मिश्रित भाषा में रचित इस गीत का प्रकाशन सन् १८८२ में उनके उपन्यास आनन्द मठ में अन्तर्निहित गीत के रूप में हुआ था। इस उपन्यास में यह गीत भवानन्द नाम के सन्यासी द्वारा गाया गया है। इसकी धुन यदुनाथ भट्टाचार्य ने बनायी थी।


______________________________________________________________________________

 सन् १८७०-८० के दशक में ब्रिटिश शासकों ने सरकारी समारोहों में ‘गॉड! सेव द क्वीन’ गीत गाया जाना अनिवार्य कर दिया था। अंग्रेजों के इस आदेश से बंकिमचन्द्र चटर्जी को, जो उन दिनों एक सरकारी अधिकारी (डिप्टी कलेक्टर) थे, बहुत ठेस पहुँची और उन्होंने सम्भवत: १८७६ में इसके विकल्प के तौर परसंस्कृत और बाँग्ला के मिश्रण से एक नये गीत की रचना की और उसका शीर्षक दिया - ‘वन्दे मातरम्’। शुरुआत में इसके केवल दो ही पद रचे गये थे जो संस्कृत में थे। इन दोनों पदों में केवल मातृभूमि की वन्दना थी। उन्होंने १८८२ में जब आनन्द मठ नामक बाँग्ला उपन्यास लिखा तब मातृभूमि के प्रेम से ओतप्रोत इस गीत को भी उसमें शामिल कर लिया। यह उपन्यास अंग्रेजी शासन, जमींदारों के शोषण व प्राकृतिक प्रकोप (अकाल) में मर रही जनता को जागृत करने हेतु अचानक उठ खड़े हुए सन्यासी विद्रोह पर आधारित था। इस तथ्यात्मक इतिहास का उल्लेख बंकिम बाबू ने 'आनन्द मठ' के तीसरे संस्करण में स्वयं ही कर दिया था। और मजे की बात यह है कि सारे तथ्य भी उन्होंने अंग्रेजी विद्वानों-ग्लेग व हण्टर[7] की पुस्तकों से दिये थे। उपन्यास में यह गीत भवानन्द नाम का एक सन्यासी गाता है। गीत का मुखड़ा विशुद्ध संस्कृत में इस प्रकार है: "वन्दे मातरम् ! सुजलां सुफलां मलयज शीतलाम् , शस्य श्यामलाम् मातरम् ।" मुखड़े के बाद वाला पद भी संस्कृत में ही है: "शुभ्र ज्योत्स्नां पुलकित यमिनीम् , फुल्ल कुसुमित द्रुमदल शोभिनीम् ; सुहासिनीं सुमधुर भाषिणीम् , सुखदां वरदां मातरम् ।" किन्तु उपन्यास में इस गीत के आगे जो पद लिखे गये थे वे उपन्यास की मूल भाषा अर्थात् बाँग्ला में ही थे। बाद वाले इन सभी पदों में मातृभूमि की दुर्गा के रूप में स्तुति की गई है। यह गीत रविवार, कार्तिक सुदी नवमी, शके १७९७ (७ नवम्बर १८७५) को पूरा हुआ।
__________________________________________________________________________
   
        इसे कॉपी -पेस्ट करने का मक़सद / देश की नई 

नस्ल को उस अतीत से वाकिफ करवाना है , जिसकी 

बदौलत आज हमारा सर , गर्वोन्नत है !

---------------------------------- जयहिंद !

----------------------- प्रस्तुति : डॉ. प्रतिभा स्वाति





Sunday 15 June 2014

सच ...





 माने लेती हूँ जो मृत था वो / गज था -------- पर जब भी ज़िक्र होता है इस प्रकरण में , वो जीवित नही हो जाता ?


हैपी फादर्स डे


    रिश्ता  निर्मल !
  है नाज़ुक लेकिन !
   बड़ा प्रबल !
------------- डॉ. प्रतिभा स्वाति
पितृ दिवस !
मीठी शीतल छाया !
सदा निभाया !
------------- डॉ. प्रतिभा स्वाति

Monday 2 June 2014

हे हरि ..म्हारी...सुणलो ...बिणतीZZZZ

       मीरा ----- 
एक शब्द या संज्ञा नहीं / सम्पूर्ण समर्पण का नाम है ! जब भी , जहाँ  भी क्रष्ण  होते हैं , वहां .... मीरा भी हैं ! पर जहाँ मीरा हैं ....... वहां / सिर्फ़ ' क्रष्ण  ' ही हैं !
               भक्ति के परिप्रेक्ष्य में वे चमकता हुआ सितारा हैं ! किन्तु अफ़सोस ... उस समय ,जो  दर्द /  संत्रास / पीड़ा / अवमानना / विरोध / प्रतिकूलता / द्रोह /लांछन ....... जो / उन्हें भुगतना पड़े ! क्या उसकी वजह सिर्फ़ उनका --- ' नारी ' होना था ?
--------------- मीरा पर चर्चा ज़ुरूरी नहीं / पर उन्हें समझने के लिये , आपके मन का मीरा होना अनिवार्य है !
---------------------------- डॉ . प्रतिभा स्वाति